Revo Remote/Pro/Mobile Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateur 610. Cliquez sur Next (Suivant). 11. Sélectionnez I accept the terms in the License Agreement (J’accepte les termes du c

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 713. Sélectionnez Install Now (Installer maintenant) et installez MSXML en suivant les instru

Manuel de l’utilisateur 8

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 9Chapitre 3 ─ Configuration Après l’installation du logiciel REVO Remote Pro, vous trouvere

Manuel de l’utilisateur 10Ouvrez l'Invite de commande avec des droits d'administrateur élevés (accédez au menu Démarrer → Tous les progra

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 11Panneau Sites distants Le panneau Sites distants affiche une liste des sites distants enr

Manuel de l’utilisateur 12Le panneau Carte affiche un autre écran contextuel lorsque des événements d’entrée d’alarme, de mouvement ou de perte vid

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 13Panneaux Commande de couleurs, Commande de sortie d’alarme et Traitement de l’image

Manuel de l’utilisateur 14Panneau Affichage des événements urgents Le panneau Affichage des événements urgents présente une liste des événements

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 15Panneau Affichage de la recherche Le panneau Affichage de la recherche permet la recherc

Manuel de l’utilisateur 163.3 MENU Menu Système X Configuration : L’écran Configuration permet de configurer le fonctionnement du système e

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 17y Format date/heure : permet de définir le format de la date/heure. y Option d’affichage :

Manuel de l’utilisateur 18REMARQUE : la taille du dossier d’enregistrement ne peut pas être modifiée une fois qu’elle a été définie. Indiquez un ch

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 19REMARQUE : le numéro de port IP et le numéro de port de mise à niveau que vous saisissez do

Manuel de l’utilisateur 20 Site distant : permet de configurer la connexion pour un accès à distance. y Ajouter : cliquez sur le bouton Ajouter,

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 21– Réglage de connexion : saisissez l’identification de l’utilisateur et le mot de passe du

Manuel de l’utilisateur 22– Changer : sélectionnez le site favori que vous souhaitez modifier sur la liste des noms de site, puis cliquez sur le bo

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 23Site de séquence : permet de configurer le site de séquence. REVO Remote Pro se connecte sé

Manuel de l’utilisateur 24Mise à niveau : permet de configurer le travail de mise à niveau pour les sites distants. Sélectionnez tout d’abord les s

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 25REMARQUE : vous pouvez également afficher l'écran Afficheur du journal en sélectionnan

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) i Table des matières Chapitre 1 ─ Présentation ...

Manuel de l’utilisateur 26Fichier y Fichier journal ouvert : permet d'ouvrir un fichier de journal (.db). y Supprimer le journal : permet d

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 27 y Depuis : permet de définir la date et l’heure de début de la recherche. Lorsque vous sél

Manuel de l’utilisateur 28Permet de commencer ou d'arrêter l’enregistrement de panique. Si vous sélectionnez Lecture de l'enregistrement,

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 29– Chargement de format : sélectionnez le format d'image de votre choix, puis cliquez s

Manuel de l’utilisateur 30 Déconnecter Configuration de REVO Remote Pro Charger le fichier de configuration Enregistrer le fichier de con

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 31Chapitre 4 ─ Fonctionnement 4.1 CONTROLE DIRECT REVO Remote Pro offre des fonctions de

Manuel de l’utilisateur 32Si le DVR distant vous permet de sélectionner le canal audio à écouter du système REVO Remote Pro, cliquez sur le bouton

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 33Commande de sortie d’alarme Permet de contrôler les périphériques de sortie d’alarme du D

Manuel de l’utilisateur 34 Aller à la première imageLecture en arrière accélérée Aller à l’image précédente Arrêt Lecture Aller à l’image

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 35Pour visualiser l’image d’une heure précise, cliquez sur le bouton (Aller à) et indiquez

Manuel de l’utilisateur ii

Manuel de l’utilisateur 36Déterminez le critère de recherche pour la recherche par événement dans la fenêtre de dialogue Recherche par événement, p

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 37bouton droit de la souris à l'écran.

Manuel de l’utilisateur 38REMARQUE : l'audio peut être interrompue lors de la lecture en raison des conditions du réseau et des performances d

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 39 REMARQUE : sélectionnez Inclure les données audio pour inclure les données audio lorsque v

Manuel de l’utilisateur 40y Nb. de blocs diff. : permet de définir le nombre minimal de blocs qui doivent être activés pour considérer qu’il y a un

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 41y Déconnecter la caméra : permet de déconnecter une caméra à l'écran. REMARQUE : si v

Manuel de l’utilisateur 42Boutons de fonction Déconnecter : permet d’interrompre la connexion actuelle dans le panneau Affichage de l’état. REMA

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 43y Contrôle du système : affiche l’état de fonction de caméra, alarme et enregistrement.

Manuel de l’utilisateur 44Annexe LECTURE DE CLIPS VIDÉO Il n’est pas nécessaire d’installer un logiciel spécial sur votre ordinateur pour visual

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 45Cliquez sur pour lire le clip vidéo en accéléré et en arrière. Cliquez sur pour recule

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 1Chapitre 1 ─ Présentation 1.1 DANS CE MANUEL Ce manuel décrit l’installation et le fonct

Manuel de l’utilisateur 46Cliquez sur l'icône pour agrandir l'image ou l'afficher à sa taille réelle (uniquement dans la mise en pa

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 47REMARQUE : vous devez suivre les étapes 2 à 4 à chaque fois que vous vous connectez au site

Manuel de l’utilisateur 48 Configuration des informations sur le site : Sélectionnez Configuration des informations sur le site… dans le menu Opti

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 49 Cochez la case située à côté d’Utilisation des couleurs, puis sélectionnez chaque case d’é

Manuel de l’utilisateur 50Équipement y Adresse IP/Utilisateur/Mot de passe/Port : chaque champ est renseigné automatiquement avec les informations

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 51 y Couper, Copier, Coller : permet de couper, de copier ou de coller la boîte de lien. A

Manuel de l’utilisateur 52Installation 1. Installez le program Microsoft ActiveSync ou Microsoft Windows Mobile Device Center sur le PC afin d’in

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 538. Lancez le programme REVO Mobile sur le PDA en double-cliquant sur l’icône REVO Mobile

Manuel de l’utilisateur 54mot de passe. L’identification et le mot de passe que vous saisissez doivent coïncider avec ceux utilisés pour vous ident

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 55REVO Mobile pour iPod Touch, iPhone ou iPad REVO Mobile vous permet d’accéder à des sites

Manuel de l’utilisateur 2

Manuel de l’utilisateur 56 iPod Touch, iPhone ou iPad Fonctionnement 1. Appuyez sur le bouton et saisissez les informations sur le DVR

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 57iPad y Push: Si le DVR utilise la fonction Push, activez l´option Push. Le dispositif p

Manuel de l’utilisateur 58y La configuration de Notification sur le dispositif portable Cliquez sur l´icône sur votre dispositif portable

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 59Suppression d'un DVR sur un iPod Touch ou iPhone ou Édition des informations sur

Manuel de l’utilisateur 60 1. Cliquez sur le bouton View (Afficher), et le programme REVO Mobile sera exécuté. En cliquant sur le bouton Close

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 61REVO Mobile pour Android REVO Mobile pour Android vous permet d’accéder à des DVR distants

Manuel de l’utilisateur 62 REMARQUE : si vous souhaitez désinstaller le programme REVO Mobile, accédez à Settings → Applications → Manage applic

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 63 3. Si vous souhaitez éditer les informations pour le DVR enregistré, sélectionnez le DVR

Manuel de l’utilisateur 64 2. Appuyez sur le bouton Menu du dispositif. Un menu de caméra s’affiche en bas de l’écran. Appuyez sur le menu de c

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 65Schéma du système Installation 1. Lancez l’application App World sur le dispositif. 2.

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 3Chapitre 2 ─ Installation AVERTISSEMENT : si une version plus ancienne du logiciel REVO Re

Manuel de l’utilisateur 662. Sélectionnez Add New Site (Ajoutez un nouveau site), puis saisissez les informations sur le DVR pour l’enregistrer.

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 67y Use BB Mediaplayer (Utiliser le lecteur multimédia BB) : permet d'afficher la vidéo

Manuel de l’utilisateur 68Installation Configuration recommandée du système pour le fonctionnement du programme: y Système d´Exploitation: Mac O

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 69Recherche  Menu: Allez à la section Menu.  Toolbar (Barre d´Outils): Allez à la section

Manuel de l’utilisateur 70y Connect/Disconnect (Connecter/Déconnecter): Saisissez les informations du DVR et cliquez sur le bouton Connect (Connect

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 71Boutons Recherche et Lecture (Mode Recherche)  Aller à l´Heure  Recherche par Évènement

Manuel de l’utilisateur 72

Manuel de l’utilisateur 45. Lorsque la boîte de dialogue suivante apparaît, cliquez sur Next (Suivant). 6. Cliquez sur Next (Suivant). 7.

REVO Remote Pro (Système d’administration à distance) 58. Définissez la langue d’affichage en choisissant Select language when starting REVO Remot